Learn French in 5 days (version 2) # Day 5 I
1.
Les participes passés – Irréguliers
Verbe (infinitif)
Traductions
Participe passé
inclure
include
inclus
inscrire
list
inscrit
interdire
ban
interdit
intervenir
intervene
intervenu
joindre
join
joint
lire
read
lu
luire
gleam
lui
mainmettre
mainmettre
mainmis
maintenir
maintain
maintenu
malfaire
malfaire
malfait
maudire
curse
maudit
méconnaître
ignore
méconnu
médire
speak ill
médit
méprendre
mistake
mépris
mettre
put
mis
moudre
grind
moulu
mourir
die
mort
mouvoir
move
mû
naître
be born
né
nuire
harm
nui
obtenir
get
obtenu
obvenir
obvenir
obvenu
occlure
occlude
occlus
offrir
offer
offert
oindre
anoint
oint
omettre
omit
omis
ouvrir
open
ouvert
paraître
seem
paru
parfaire
perfect
parfait
parvenir
send
parvenu
peindre
paint
peint
percevoir
levy
perçu
permettre
allow
permis
plaindre
complain
plaint
plaire
please
plu
pleuvoir
rain
plu
portraire
portray
portrait
pouvoir
can
pu
précontraindre
prestressing
précontraint
prédire
predict
prédit
prendre
take
pris
prescrire
prescribe
prescrit
prévenir
prevent
prévenu
promettre
promise
promis
promouvoir
promote
promu
proscrire
proscribe
proscrit
provenir
come
provenu
rasseoir
sit down
rassis
réacquérir
reqcquire
réacquis
réapparaître
reappear
réapparu
réapprendre
relearn
réappris
reboire
drink again
rebu
recevoir
receive
reçu
recomparaître
reappear
recomparu
reconnaître
recognize
reconnu
reconquérir
regain
reconquis
recoudre
sew
recousu
recouvrir
cover
recouvert
récrire
rewrite
récrit
recroître
regrow
recrû
redevenir
become again
redevenu
redire
repeat
redit
redécouvrir
rediscover
redécouvert
réécrire
rewrite
réécrit
réélire
re-elect
réélu
réémettre
reissue
réémis
refaire
redo
refait
réinscrire
reregister
réinscrit
rejoindre
rejoin
rejoint
relire
read again
relu
reluire
shine
relui
remettre
put again
remis
renaître
reborn
rené
rouvrir
reopen
réouvert
reparaître
reappear
reparu
repaître
feast
repu
repeindre
repaint
repeint
repleuvoir
rain again
replu
reprendre
resume
repris
requérir
require
requis
ressouvenir
recollection
ressouvenu
restreindre
restrict
restreint
reteindre
restain
reteint
retenir
retain
retenu
retraire
retreat
retrait
retranscrire
transcribe
retranscrit
retransmettre
relay
retransmis
retreindre
swaging
retreint
résoudre
solve
résolu
rétreindre
swaging
rétreint
revenir
return
revenu
revivre
relive
revécu
rire
laugh
ri
rouvrir
reopen
rouvert
satisfaire
satisfy
satisfait
savoir
know
su
souffrir
suffer
souffert
soumettre
submit
soumis
sourire
smile
souri
souscrire
subscribe
souscrit
soustraire
subtract
soustrait
soutenir
support
soutenu
souvenir
memory
souvenu
stupéfaire
stupéfaire
stupéfait
subvenir
support
subvenu
suffire
suffice
suffi
surfaire
exaggerate
surfait
suroffrir
oversupply
suroffert
surprendre
surprise
surpris
surseoir
stay
sursis
surseoir
stay
sursis
survenir
occur
survenu
survivre
survive
survécu
suscrire
superscribe
suscrit
taire
silence
tu
teindre
dye
teint
tenir
keep
tenu
traire
milk
trait
transcrire
transcribe
transcrit
transmettre
transmit
transmis
transparaître
show through
transparu
venir
come
venu
vermouler
vermouler
vermoulu
vivre
live
vécu
2.
Les pronoms relatifs – pronoms
relatifs composés
(Which)
LEQUEL LESQUELS (M)
LAQUELLE LESQUELLES (F)
PRÉPOSITION + PRONOMS
! à, de
À
à +lequel== » acquel
à + laquelle == » à laquelle
à + lesquels == » auxquels
à + lesquelles == » auxquelles
Je pense à une ville. Cette ville est très grande.
== » Penser à
La ville à laquelle je pense est très
grande.
Je pense à un pays. Ce pays est très chaud.
== » Penser à
Le pays auquel je pense est très chaud.
La ville à laquelle je pense est très
grande.
Le pays auquel je pense est très chaud.
Les villes auxquelles je pense sont en
Espagne.
Les pays auxquels je pense sont en
Europe.
De
de +lequel== » duquel
de + laquelle == » de laquelle
de + lesquels == » desquels
de + lesquelles == » desquelles
J’habite à côté d’une plage. Cette plage est très belle.
== » À côté de
La plage à côté de laquelle j’habite est
très belle.
J’habite à côté d’une quatier. Ce
quartier très cher.
== » À côté de
La plage à côté duquel j’habite est très
cher.
La plage à côté de laquelle j’habite est
très belle.
Le quartier à côté duquel j’habite est
très cher.
Les plages à côté desquelles j’habite
sont très belles.
Les quartiers à côté desquels j’habite
sont très chers.
! si le pronom relatif composé remplace une ou plusieurs personnes, on
utilisera le pronom qui.
C’est une personne à qui tu peux te
confier.
C’est un ami sur qui je peux compter.
La personne à côté de qui je suis assis
est très sympa.
3.
Les prépositions
À - at, in, to
À cause de – because of
À côté de – next to, alongside, beside
À défaut de – for lack of
À force de – by dint of
À la faveur de – taking advantage of
À la merci de – at the mercy of
À l’égard de – with regard to
À l’encontre de – against, in opposition to
À l’entour de – close to
À l’exception de – with the exception of
À l’instar de – without knowing
À même – on, about to
À moins de – unless
À partir de – from, starting from
À raison de – at a rate of
À seule fin de – in order to
À travers – across, through
À afin de – in order to
Après – after
Au lieu de – instead of, in place of
Au moyen de – by means of
Au prix de – at the cost of
Au vu de – in light of
Au-dedans de – inside of
Au-dessous de – below
Au-dessue de – on the top of
Auprès de – close to, near by
Autour de – around
Aux alentours de – in the area around
Aux environs de – close to, near
Avant – before
Avec – with
Chez – at one’s house
Concernant – with reference to, as regards
Conformément à – in accordance with
Contre – against
Dans – in
D’après – according to, after
De – from, of
Aux dépens de – at the expense of
De façon à – in such a way as to
De la part de – from, on behalf of
De maniére à – in such a way as to
4.
L’imparfait du subjonctif
Utilisation rare.
Temps qui disparaît petit à petit.
Utilisation exclusivement à l’écrit.
Utilisation de toutes les personnes pour être et avoir.
Utilisation de la 3ème personne pour les
autres verbes.
Phrase
Principlae Subordonnée
Imparfait Imparfait
(indicatif) (Subjonctif)
Plus-que-parfait
(subjonctif)
Phrase
Imparfait (indicatif) === » Il fallait
Imparfait (subjonctif) === » qu’il parlât
Phrase
Imparfait (indicatif) === » il fallait
Plus-que-parfait (subjonctif) === » qu’il eût parlé
Phrase
Principlae Subordonnée
Présent présent
(conditionnel) (subjonctif)
Phrase
Présent (conditionnel) === »
il faudrait
Présent (subjonctif) === » qu’il parle
Phrase
Présent (conditionnel) === »
il faudrait
Présent (subjonctif) === » qu’il parlât
il désirait vous entendre parler encore.
! Souvent possible d’éviter l’utilisation de l’imparfait.
! Utilisation de la 3éme personne pour la majorité des verbes.
5.
Le subjonctif – C’est…que +
subjonctif
C’est bien que (it’s good that)
C’est bizarre que (it’s strange that)
C’est bon que (it’s good that)
C’est convenable que (it’s suitable that)
C’est dommage que (it’s pity that)
C’est essentiel que (it’s indispensable that)
C’est étonnant que (it’s astonishing that)
C’est faux que (it’s false that)
C’est heureux que (it’s good that)
C’est honteux que (it’s shameful that)
C’est important que (it’s important that)
C’est impossible que (it’s impossible that)
C’est improbable que (it’s unlikely that)
C’est inadmissible que (it’s unacceptable that)
C’est incroyable que (it’s incredible that)
C’est indispensable que (it’s essential that)
C’est injuste que (it’s unfair that)
C’est inutile que (it’s pointless that)
C’est invraisemblable que (it’s implausible that)
C’est juste que (it’s just (also) that)
C’est naturel que (it’s natural that)
C’est nécessaire que (it’s necessry that)
C’est normal que (it’s normal that)
C’est obligatoire que (it’s compulsery that)
C’est peu probable que (It’s not likely that)
C’est possible que (It’s possible that)
C’est utile que (it’s useful that)
C’est rare que (it’s rare that)
C’est regrettable que (it’s unfortunate
that)
C’est ridicule que (it’s absurd that)
C’est surprenant que (it’s surprising that)
C’est temps que (it’s time that)
C’est urgent que (it’s urgent that)
6.
Le subjonctif – Il est…que +
subjonctif
IL === » it (not he)
Il est bon que ( it’s good that)
Il est convenable que (it’s suitable that)
Il est dommage que (it’s a shame that)
Il est essentiel que (it’s essential that)
Il est étonnant que (it’s astonishing that)
Il est étrange que (it’s strange that)
Il est faux que (it’s false that)
Il est heureux que (it’s good that)
Il est honteux que (it’s shameful that)
Il est important que (it’s importnat that)
Il est impossible que (it’s impossible that)
Il est improbable que (it’s unlikely that)
Il est inadmissible que (it’s unacceptable that)
Il est incroyable que (it’s incredible that)
Il est indispensable que (it’s vital that)
Il est injuste que (it’s unfair that)
Il est inutile que (it’s useless that)
Il est invraisemblable que (it,s implausible that)
Il est juste que (it’s fair that)
Il est naturel que (it’s natural that)
Il est nécessaire que (it’s necessary that)
Il est obligatoire que (it’s compulsery that)
Il est peu probable que (it’s unlikely that)
Il est possible que (it’s possible that)
Il est rare que (it’s rare that)
Il est regrettable que (it’s unfortunate that)
Il est ridicule que (it’s ridiculous that)
Il est surprenant que (it’s surporising that)
Il est temps que (it’s time that)
Il est urgent que (it’s urgent that)
Il est utile que (it’s useful that)
Il faudrait que (it should)
Il faut que (it’s necessary to)
Il importe que (it’s important that)
Il se peut que (it’s possible that)
Il suffit que (it’s enough to)
Il vaut mieux que (it’s better to)
Il y a des chances que (there are chances that)
Il y a peu de chances que (it’s are feww chances that)
7.
Le subjonctif – Ça me … que +
subjonctif
Ça m’énerve que (it irritates me that)
Ça m’ennuie que (it annoys me that)
Ça m’est égal que (I don’t mind that)
Ça m’étonne que (It surprises me that)
Ça me dérange que (it disturbs me that)
Ça me plaît que (it pleases me that)
Ça me surprend que (it surprises me that)
8.
Les verbes avec QUE – indicatif ou
subjonctif? #1
Accepter que – subj (to accept that)
Admettre que – ind (to admit that)
Affirmer que – ind (to affirm that)
Aimer que – subj (to like that)
Ajouter que – ind (to add that)
Announcer que – ind (to announce that)
Apprender que – ind (to learn that)
Approuver que – subj (to approve that)
Assurer que – ind (to insure that)
Attendre que – subj (to wait that)
Avertir que – ind (to advise that)
Avouer que – ind (to confess that)
Cacher que – ind (to hide that)
Comprendre que – ind (to understand that)
Confirmer que – ind (to confir that)
Consenter à ce que – subj (to agree that)
Convaincre que – ind (to convince that)
Convenir que – ind (to acknowledge that)
Craindre que – subj (to fear that)
Croire que – ind (to believe that)
Decider que – ind (to decide that)
Declarer que – ind (to declare that)
Découvrir que – ind (to discover that)
Décuire que – ind (to deduce that)
Demander que – subj (to request that)
Déplorer que – subj (to deplore that)
Désirer que – subj (to desire that)
Détester que – ind (to say that)
9.
Les verbes avec QUE – indicatif ou
subjonctif? #2
Douter que – subj (to have doubts about)
Dissimuler que – ind (to conceal that)
Écrire que – ind (to write that)
Empêcher que – subj (to prevent that)
Enseigner que – ind (to tach that)
Entendre dire que – ind (to hear say that)
Entendre que – ind
(to hear that)
Entendre que – subj
(to intend that)
Espérer que – ind (to hoe that)
Estimer que – ind (to feel, to reckon)
Être habitué à ce que – subj (to be accustomed that)
Éviter que – subj (to avoid that)
Exiger que – subj (to demand that)
Expliquer que – ind (to explain that)
Garantir que – ind (to assure that)
Ignorer que – subj (to ignore that)
Imaginer que – ind (to imagine that)
Indiquer que – ind (to indicate that)
Informer que – ind (to inform that)
Interdire que – subj (to forbid that)
Jurer que – ind (to swear that)
Lire que – ind (to read that)
Mériter que – subj (to deserve that)
Montrer que – ind (to show that)
Nécessiter que – subj (to require that)
Noter que – ind (to note that)
Observer que – ind (to observe that)
Obtenir que – subj (to obtain that)
Ordonner que – subj (to command that)
Oublier que – ind (to forget that)
10. Les verbes avec QUE – indicatif ou subjonctif? #3
S’irriter que – subj (to get annoyed that)
S’opposer à ce que – subj (to be against
that)
Savoir que – ind (to know that)
Se douter que – ind (to doubt that)
Se féliciter que – subj (to congratulate
oneself that)
Se ficher que – subj (not to care that)
Se froisser que – subj (to take offence
that)
Se méfier que – subj (to be suspicious
that)
Se moquer que – subj (not to care that)
Se plaindre que – ind (to complain that)
Se rappeler que – subj (to remember that)
Se réjouir que – subj (to be happy that)
Se render compte que – ind (to realize that)
Se soucier que – subj (to worry that)
Se souvenir que – ind (to remember that)
Sentir que – ind (to smell/fee that)
Signaler que – ind (to signal that)
Souhaiter que – subj (to wish that)
Souligner que – ind (to underline that)
Soutenir que – ind (to maintain that)
Supposer que – ind (to suppose that)
Tenir à ce que – subj (to care that)
Tolérer que – subj (to tolerate that)
Trouver que – ind (to find that)
Veiller à ce que – subj (to ensure that)
Voir que – ind ( to see that)
Vouloir que – subj (to want that)
11. Les verbes pronominaux – 1 forme ou 2 formes ?
1 seule forme pronominale
2 formes (pronominale et non-pronominale)
2 formes avec des sens différents
1 seule forme pronominale
Se souvenir de == » souvenir
S’absenter (to be absent, to be away)
S’écrouler (to collapse)
S’effondrer (to fall down)
Se moquer (to make fun of)
Se méfier (to be suspicious)
S’enfuir (to flee, to run away)
S’en aller (to go away, to run along)
S’abstenir (to refrain, to abstain)
S’efforcer de (to do one’s best to)
S’envoler (to fly away)
Se soucier (to care about, to worry about)
Se souvenir (to remember)
2 formes (pronominale et non-pronominale)
S’attendre à (to expect) == » attendre (to wait)
Le sens change peu
La préposition peut changer
S’attendre à
Je m’attends à recevoir un appel
Attendre
J’attends le train de 15 heures
S’attendre à
Je m’attends à une belle surprise
Attendre
J’attends d’avoir une belle surprise
2 formes avec des sens différents
S’apercevoir (to notice) == » apercevoir (to catch sight of)
Le sens change totalement
La preposition peut changer
Agir / s’agir de (to act / to be about)
Aller / s’en aller (to go / to go away)
Apercevoir / s’apercevoir de (to catch
sight of / to notice)
Attendre / s’attendre à (to wait / to
expect)
Douter / se douter de (to doubt / to
suspect)
Ennuyer / s’ennuyer (to bore / to get
bored)
Entendre / s’entendre avec (to hear / to get
on well)
Faire / se faire à (to do / to get used to)
Imaginer / s’imaginer (to imagine / to
think of )
Mettre / se mettre à (to put / to start to
do)
Passer / se passer de (to pass / to do
without)
Plaindre / se plaindre de ( to pity / to
complain)
Plaire / se plaire à (to please / to enjoy
doing sth)
Prendre / s’y prendre (to take / to handle)
Server / se server (to serve / to use)
Tromper / se tromper ( to cheat / to make a
mistake)
Trouver / se trouver (to find / to be
located)
S’apercevoir de (to notice)
Je m’aperçois de mon erreur
Apercevoir (to catch sight of )
J’aperçois un bateau sur la mer
12. Les verbes pronominaux – Les verbes pronominaux réfléchis
Sujet è
Action
se laver (to have a wash, to wash oneself)
se lever (to get up)
se peigner (to comb one’s hair)
se parfumer (to parfume oneself, to wear
parfume)
se raser (to shave)
se maquiller (to make oneself up)
s’amuser (to have fun)
se brosser les dents (to brush one’s teeth)
se coucher (to go to bed)
s’habiller (to dress up)
se déshabiller (to undress, to get
undressed)
se regarder (to look at oneself)
je me lave
tu te laves
il/elle se lave
nous nous lavons
vous vous lavez
ils/ells se lavent
je me suis lavé(e)
tu t’es lavé(e)
il/elle s’est lavé(e)
nous nous sommes lavés
vous vous êtes lavés
ils/elles se sont lavé(e)s
! Il est posible d’ajouter un COD après le verbe.
Il se lave
Il se lave les mains
Elle se lave
Elle se lave les mains
! les erreur ‘classiques’
Elle se lave les mains
Tu te laves les cheveux
Je me lave les dents
! passé composé
Il s’est lavé
Il s’est lavé les mains.
Elle s’est lavée
Elle s’est lavé les mains.
Elles se sont lavées
Elles se sont lavé les mains.
13. Les verbes pronominaux – les verbes pronominaux réciproques
Personne 1 <=== > Personne 2
Se parler == » ils se parlent
Personne 1, Personne 2
===» Le sujet est pluriel
Ils se parlent
! Utilisation et compréhension parfois difficile.
Ils s’admirent
Personne 1 (verbe pronominal réfléchi)
Personne 2
Attention au passé composé
Masculin - Pluriel
Ils se sont regardés
Féminin - Pluriel
Elles se sont regardées
14. Les verbes pronominaux – Les verbes pronominaux à sens passif
Les sujet ne fait pas l’action
== » Ce
grand classique s’appelle ‘Les enfants du
Paradis’.
Ce grand classique s’appelle ‘Les enfants du Paradis’.
== » Ce grand classique est appelé ‘Les enfants du Paradis’.
== » On appelle ce grand classique ‘Les enfants du Paradis’.
S’acheter (buy)== »acheter
Les médicaments s’achètent dans les pharmacies.
== » Les gens achètent les médicaments dans les pharmacies.
S’acheter (to buy)
S’appeler (to call, to be named)
S’apprendre (to learn)
Se comprendre (to understand)
Se concevoir (to design, to conceive)
Se construire (to construct)
Se corriger (to correct)
Se couper (to cut)
Se dire (to say)
Se diviser (to divide)
S’employer (to employ, to use)
S’entendre (to hear)
S’exprimer (to express, to show)
Se faire (to do)
Se former (to shape, to give form to)
Se lire (to read)
Se nommer (to name)
S’obtenir (to get, to obtain)
Se parler (to talk, to speak)
Se perdre (to lose)
Se porter (to carry)
Se pratiquer (to practise, to do)
Se réaliser (to realize, to make)
Se remarquer (to notice)
Se remplacer ( to replace)
Se vendre (to sell)
Se voir (to see)
15. Se faire + verbe à l’infinitif
Il se fait coiffer.
== » se faire
== » to sb’s hair
=== » une façon d’exprimer le passif
=== » il est coffé par… \ Quelqu’un le coiffe
Je me fais inviter (to be invited)
Tu te fais arrêter (to be arrested)
Elle se fait accompagner (to be accompanied)
Nous nous faisons insulter (to be insulted)
Vous vous faîtes escorter (to be escorted)
Ils se font appeler (to be called, to be
named)
! Passé compose
Les formes au masculine : (Pas de ‘S ’!!!!!)
Je me suis fait inviter
Tu t’es fait inviter
Il s’est fait inviter
Nous nous sommes fait inviter
Vous vous êtes fait inviter
Ils se sont fait inviter
Les formes au féminin : (Pas de ‘ E’ !!!!!) (Pas de ‘S ’!!!!!)
Je me suis fait inviter
Tu t’es fait inviter
Elle s’est fait inviter
Nous nous sommes fait inviter
Vous vous êtes fait inviter
Elles se sont fait inviter
16. Se laisser + verbe à l’infinitif
Il se laisse
coiffer.
== »
se laisser
== »
to do sb’s hair
=== » une façon d’exprimer le passif
=== » il accepte d’être coffé par…
Se laisser
== » to let yourself be
== » to let yourself become
== » to let yourself get
Se faire + verbe à l’infinitif
Sujet est partiellement responsable
Se laisser + verbe à l’infinitif
Sujet n’est pas responsable ou résigné
Je me laisse inviter (inviter = to invite)
Tu te laisses arrêter (arrêter = to arrest)
Elle se laisse accompagner (accompagner = to accompany)
Nous nous laissons insulter (insulter = to insult)
Vous vous laissez escorter (escorter = to escort)
Ils se laissent photographier (photographier = to photograph)
! Passé composé
Les formes au masculine : (Pas de ‘S ’!!!!!)
Je me suis laissé inviter
Tu t’es laissé inviter
Il s’est laissé inviter
Nous nous sommes laissé inviter
Vous vous êtes laissé inviter
Ils se sont laissé photographier
Les formes au féminin : (Pas de ‘ E’ !!!!!) (Pas de ‘S ’!!!!!)
Je me suis laissé inviter
Tu t’es laissé inviter
Elle s’est laissé inviter
Nous nous sommes laissé inviter
Vous vous êtes laissé inviter
Elles se sont laissé photographier
Comments
Post a Comment